在今年的“鐘表與奇跡”高級腕表展上，積家的展廳絕對是最有特色的，不僅有水幕藝術裝置，更是將制作工坊從汝拉山谷搬進日內瓦展會現場，讓無數鐘表愛好者近距離欣賞腕間方寸的品牌匠心。

通過一個個工坊工作臺的演示，將表帶工藝、琺瑯工藝等悉數展現，讓人無不驚嘆積家對于腕表制作的精妙與美學傳承。

如果提到積家，那么一定繞不開Reverso翻轉系列腕表，問世于1931年的Reverso翻轉系列腕表是首批專為運動而研發的表款之一，精妙的可翻轉表殼設計，為腕表在激烈的馬球比賽中提供保護。自問世以來的九十年間，Reverso翻轉系列的表殼設計不斷推陳出新，但始終保留最初的原型比例，因而“黃金比例”時至今日仍是Reverso翻轉系列腕表所恪守的設計準則。

2023年，積家推出Reverso翻轉系列旗下多款新作，將雋永比例和美的法則，全新呈現。

REVERSO TRIBUTE CHRONOGRAPH

翻轉系列計時腕表

積家全新Reverso Tribute Chronograph翻轉系列計時腕表，以計時碼表這一經典運動復雜功能致敬Reverso翻轉腕表系列原型設計的運動淵源。秉承激勵大工坊190年來不斷前行的銳意創新精神，從1996年誕生的首款Reverso Chronographe翻轉系列計時腕表汲取靈感，全新積家860型機芯將計時功能與雙面時間顯示巧妙結合。

腕表的正面表盤配備巴頓型時標、太子妃式指針和軌道式分鐘刻度等Reverso Tribute翻轉系列腕表標志性設計元素。太陽放射狀飾紋含蓄而優雅，腕表內部精密復雜的機械裝置則蘊藏其中，分別位于上鏈表冠兩側的計時按鈕則低調彰顯腕表所搭載的更多復雜功能。

翻轉表殼，腕表背面精工細制的計時機械裝置一覽無余。為凸顯計時腕表引人入勝的運作方式和精妙復雜的機芯結構，表盤完全鏤空，表橋飾以日內瓦波紋，營造出和諧一致的視覺效果，計時秒鐘和分鐘刻度以黑色潤飾，清晰可辨。藍鋼螺絲與藍色計時指針巧妙呼應，令機芯與潤飾渾然一體。為進一步在視覺上增加層次感與深邃感，第二面時間顯示采用刻面巴頓型時標和軌道式分鐘刻度，仿若懸浮于機芯上方。

Reverso Tribute Chronograph翻轉系列計時腕表搭載全新積家860型手動上鏈一體式計時機芯。這款機芯完全由積家大工坊自行設計、生產并組裝，以優雅而富有創意的方式在長方形表殼中融入環形計時時間指示，并保留這一洋溢運動氣息的復雜功能簡約明亮、讀時清晰的基本特色。

積家860型機芯每小時振頻28,800次，將導柱輪計時碼表與水平離合裝置相結合。同時提供52小時動力儲存，并兼顧逆跳計時與雙重時間顯示對動力的高需求。這款精妙復雜的長方形機芯由不少于300枚零部件組成，依舊遵循積家優雅設計的哲學理念，搭載于厚度不足12毫米的超薄表殼之中。

腕表配備小牛皮與帆布雙材質表帶，及全小牛皮表帶供選擇，由阿根廷知名馬球靴制造商Casa Fagliano精心設計，為腕表增添精致動感的同時，亦巧妙呼應Reverso翻轉系列腕表與馬球運動之間的深厚淵源。

REVERSO ONE PRECIOUS COLOURS

翻轉系列璀璨之色腕表

這款專為女性設計的Reverso翻轉系列腕表明艷新作，彰顯積家高超的制表工藝與精湛的珠寶工藝，是一款腕間珠寶杰作。新品推出兩款引人注目的彩色表款，以精美繁復的表殼致敬裝飾藝術風格。

裝飾藝術以明快利落的線條作為構圖布局原則，彰顯流暢靈動的優雅風范。積家珍稀工藝（Métiers Rares?）工作坊中的能工巧匠，運用這一設計語言演繹Reverso One Precious Colours翻轉系列璀璨之色腕表，打造出覆蓋整個表殼底蓋，并無縫銜接至表殼側面、環繞表盤的璀璨圖案。

當Reverso One Precious Colours翻轉系列璀璨之色腕表的正面表盤向外打開時，其白色珍珠母貝表盤與色彩鮮艷的琺瑯表框形成鮮明對比，并與鑲嵌美鉆的裝飾刻紋及表耳交相輝映。表盤四角飾以纖細的金質托架，鑲貼數字及太子妃式指針，沿襲Reverso One翻轉系列珠寶腕表標志性特色。腕表搭配亮面鱷魚皮表帶，其色彩與表殼裝飾相互呼應。

Reverso One Precious Colours翻轉系列璀璨之色腕表再次展現了積家深厚的裝飾藝術與高級珠寶工藝造詣，同時也彰顯大工坊將裝飾藝術與現代風尚巧妙結合的能力。

REVERSO TRIBUTE SMALL SECONDS

翻轉系列小秒針腕表

2023年，積家延續色彩傳奇，推出Reverso Tribute Small Seconds翻轉系列小秒針腕表，并搭配四款太陽放射狀飾紋表盤。黑色表盤搭配全新設計的玫瑰金表殼；勃艮第紅色漆面表盤與閃耀濃郁的玫瑰金相得益彰；銀色表盤則與第一代Reverso翻轉系列腕表的銀色表盤相呼應，低調優雅地襯托金屬溫潤的金色光芒。

2023年，Reverso Tribute翻轉系列的玫瑰金表殼經重新設計，厚度縮減近1毫米，僅為7.56毫米，盡顯精致優雅。積家在長方形結構基礎上更進一步，專門根據Reverso翻轉系列腕表的表殼輪廓精心打造出異形機芯。

Reverso翻轉系列腕表采用滑動旋轉機制，使其表殼成為制表業中最為復雜的表殼之一，這令縮減Reverso Tribute Small Seconds翻轉系列小秒針腕表的厚度面臨更大挑戰。表殼由超過50枚零件組成，完全由積家大工坊的專業團隊制作并手工組裝，其中近40枚零件專門用于旋轉裝置。

Reverso Tribute Small Seconds翻轉系列小秒針腕表搭載積家822型手動上鏈機械機芯。這款機芯包含108枚零件，展現優雅的機械美感，性能穩定可靠，具備42小時動力儲存。與所有積家機芯一樣，其零件經精心潤飾和裝飾，即使隱藏在金屬底蓋下方的部件亦不例外。

此外，積家與知名馬球靴制造商Casa Fagliano攜手合作，巧妙呼應Reverso翻轉系列腕表與馬球運動之間的深厚淵源。Reverso Tribute Small Seconds翻轉系列小秒針腕表玫瑰金款配備兩款表帶，分別為帆布小牛皮雙材質和小牛皮材質，并采用Fagliano的標志性設計，表帶顏色與全新表盤相得益彰，營造和諧美感與強烈風格，凸顯Reverso翻轉系列腕表雋永現代的設計特色，更配備便于快速更換表帶的針扣。

REVERSO

TRIBUTE DUOFACE TOURBILLON

翻轉系列雙面雙時區陀飛輪腕表

Reverso Tribute Duoface Tourbillon翻轉系列雙面雙時區陀飛輪腕表致敬積家首款搭載長方形陀飛輪的腕表。全新超薄玫瑰金表殼厚度僅9.15毫米，沒有了上表橋，原本從背面可見的陀飛輪，從正面也可以一覽無余。

其陀飛輪雖有62個零部件，但僅重0.455克，在超卓復雜功能工作坊手工組裝而成。

這枚別出心裁的時計搭載積家847型機芯，背面還設有第二時區，機芯厚度僅有3.9毫米，彰顯了積家制表師的獨創巧思。

正面淋漓盡致地體現了Reverso翻轉系列腕表的美學精髓，翻轉之后的背面則是難得一見的精致細節——珍稀工藝Métiers Rares? 工作坊打造了璣鏤飾紋金色表橋和帶有一個鏡面拋光小表盤的太陽放射狀刻紋的表座。

REVERSO

HYBRIS ARTISTICA CALIBRE 179

翻轉系列超凡復雜工藝179型機芯腕表

積家推出Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡復雜工藝179型機芯腕表，以精妙藝術手法演繹積家179型機芯，將積家大工坊標志性多軸陀飛輪的卓越技術成就，與精湛出眾的藝術工藝相結合，充分揮灑深諳珍稀工藝（Métiers Rares?）的手工藝大師的不凡技藝，將這款時計升華至全新高度。

積家179型機芯堪稱復雜機械的登峰造極之作，配備由積家工程師專為Reverso翻轉系列腕表悉心設計的第四代升級版多軸陀飛輪。由于調校裝置必須與機芯融為一體，機芯形狀則要與Reverso翻轉系列腕表的長方形表殼輪廓緊密貼合，同時還需確保腕表整體的纖薄度和舒適度，諸多嚴苛要求令此項技術壯舉尤為引人矚目。此外，179型機芯還是一款Duoface雙面雙時區機芯，在正、反兩面表盤分別顯示不同時區，背面表盤配備24小時制第二時區顯示。

Gyrotourbillon球型陀飛輪的結構極為精密復雜，總計由123枚零件組成，包括一個超輕鈦金屬框架和一枚外圍式滾珠軸承框架，兩者相互垂直，并以不同速度旋轉。陀飛輪內框架每16秒旋轉360度，外圍式框架則每分鐘旋轉一圈。

這款腕表的陀飛輪機制摒棄傳統的橋架固定方式，改而通過滾珠環圈承托，由此令Gyrotourbillon球型飛行陀飛輪仿若懸浮于Reverso翻轉系列腕表正、反表盤之間，無任何明顯的支撐部件。

Reverso Hybris Artistica Calibre 179 翻轉系列超凡復雜工藝179型機芯腕表專為真正欣賞不凡藝術與精妙機械的藏家而設計，優雅彰顯匯聚于積家大工坊屋檐下的180項精湛技藝，是技藝超群的制表大師與工藝大師們緊密合作的智慧結晶。

REVERSO SECRET NECKLACE

翻轉系列項鏈表

原本專為參與馬球運動的紳士們設計的Reverso翻轉系列腕表，在1931年問世后很快推出了女士表款，以溫婉柔美的女性風格展現精湛制表工藝。推出的眾多女士表款，包括適用于搭配絲鏈佩戴，亦可轉變為吊墜和手袋別針的款式。2023年，積家將這一創意傳承提升至全新維度，以煥然一新的手法將Reverso翻轉系列腕表演繹為精妙的高級珠寶杰作——Reverso Secret Necklace翻轉系列項鏈表應運而生。

在高級珠寶腕表領域，“神秘”腕表設計理念誕生已久，它們通常以鑲嵌珠寶的表蓋隱藏表盤，可在佩戴者需要時指示時間。Reverso翻轉系列腕表的翻轉表殼巧妙演繹這一設計理念，在將表殼翻轉的同時顯露時間。盡管最初純粹出于實用目的而設計，但空白金屬翻轉表背為寶石鑲嵌、琺瑯工藝和鐫刻工藝潤飾提供了無限可能。

玫瑰金表殼背面鑲嵌白色鉆石和黑色縞瑪瑙，構成精妙的幾何回紋圖案，與溫潤金屬色調形成鮮明對比，令人聯想起Reverso翻轉系列腕表的裝飾藝術本源?？v列粒鑲鉆石環繞表殼凸面側緣，并圍繞表盤。

Reverso Secret Necklace翻轉系列項鏈表共鑲嵌3,000多顆鉆石，由手工藝大師悉心工作超過300小時方可完成。該枚腕表將高級珠寶藝術、珍稀手工技藝和精湛制表工藝精妙結合。